Romuald Górski1, Roman Kierzek2
From 1Department of Plant Protection Methods
The August Cieszkowski Agricultural University of Poznań
and 2Institute of Plant Protection, Poznań
Abstract. Adjuvants used in the experiments caused an increased action of herbicide preparation propoxycarbazone sodium (Attribut 70 WG). After their application in the cultivation of spring wheat the efficiency of the herbicide in controlling common oat, considered a monocotyledonous weed in the conducted experiment, was found to increase. Adjuvants Superzwilżacz and Olbras Super 90 EC had a considerable effect on the efficiency of the herbicide. Controlling common oat with the use of the propoxycarbazone sodium preparation with the addition of one of the above mentioned adjuvants resulted in a significant increase in the grain yield of spring wheat in comparison to the object protected with the use of the herbicide with no adjuvants added. At the same time a considerable decrease was observed in oat fresh weight and its grain number and weight.
Key words:
adjuvants, propoxycarbazone sodium, Attribut 70 WG, spring wheat, monocotyledonous weeds
Streszczenie
Badania przeprowadzono w latach 2002 i 2003, na terenie Rolniczego Zakładu Doświadczalnego Instytutu Ochrony Roślin w Winnej Górze, w uprawie pszenicy jarej (Triticum aestivum spp. vulgare Mac Key), odmiany ‘Helia’. Określono wpływ wybranych adiuwantów (Superzwilżacz, Atpolan 80 EC, Olbras Super 90 EC oraz Break Thru S 240), na poprawę jakości cieczy użytkowej herbicydu propoksykarbazonu sodowego (Attribut 70 WG) w zwalczaniu owsa siewnego (Avena sativa L.), który w doświadczeniu uznano za chwast jednoliścienny.
Do zabiegów stosowano zalecaną dawkę propoksykarbazonu sodowego, tj. 42 g s.a./ha. Surfaktanty, Superzwilżacz i Break Thru S 240 zastosowano w stałym stężeniu 0,1%, natomiast środki Atpolan 80 EC i Olbras Super 90 EC w dawkach odpowiednio 1,5 i 1,0 l/ha.
W przeprowadzonych badaniach stwierdzono wpływ testowanych adiuwantów na wzrost skuteczności działania herbicydu propoksykarbazonu sodowego w zwalczaniu owsa siewnego w uprawie pszenicy jarej, odmiany ‘Helia’.
Duży wpływ na efektywność herbicydu miały adiuwanty Superzwilżacz i Olbras Super 90 EC. Użycie propoksykarbazonu sodowego z dodatkiem jednego z wyżej wymienionych adiuwantów spowodowało w zwalczaniu owsa siewnego znaczący wzrost plonu ziarna pszenicy jarej w porównaniu z obiektem chronionym herbicydem bez środków wspomagających. Jednocześnie zaobserwowano znaczny spadek świeżej masy owsa oraz liczby i masy jego ziaren.